{"id":2412,"date":"2016-02-01T11:46:54","date_gmt":"2016-02-01T10:46:54","guid":{"rendered":"http:\/\/association360.ch\/trans\/?p=2412"},"modified":"2020-04-21T18:39:25","modified_gmt":"2020-04-21T17:39:25","slug":"her-story-serie-portrait-positif-femmes-trans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/association360.ch\/trans\/her-story-serie-portrait-positif-femmes-trans\/","title":{"rendered":"\u00abHer Story\u00bb, une s\u00e9rie qui dresse un portrait positif de femmes trans, produite par des personnes trans"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Cette s\u00e9rie sur le web (accessible gratuitement sur <a title=\"Her Story sur Youtube\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCw2Mg0PoxZkAHAzDiabWr9A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Youtube<\/a>) parle de relations amoureuses de femmes trans avec des personnes cis et de nombreux sujets importants autour des questions trans* tout en faisant un portrait positif des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2418\" alt=\"Her Story\" src=\"http:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story.jpg\" width=\"851\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story.jpg 851w, https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story-300x111.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Co-cr\u00e9e et co-\u00e9crite par une femme trans, dirig\u00e9e par une femme trans et avec deux personnages principaux trans jou\u00e9s par des femmes trans et plusieurs personnes trans dans l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9alisation, cette s\u00e9rie s&rsquo;applique \u00e0 faire des repr\u00e9sentations authentiques et pertienentes des personnes concern\u00e9es et leurs difficult\u00e9s. En 6 \u00e9pisodes de moins de 10 minutes, cette s\u00e9rie aborde des probl\u00e9matiques pertinentes telles que la transphobie en milieu lesbien, la violence conjugale, la discrimination des femmes trans dans les espaces d&rsquo;h\u00e9bergement d&rsquo;urgence pour femmes et le droit de choisir quand et comment une personne peut ou non d\u00e9voiler sa transidentit\u00e9 dans le cadre de sa vie intime comme dans la vie courante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Her Story, c&rsquo;est l&rsquo;histoire de deux femme trans, qui sont amies, et qui entrent toutes les deux dans de nouvelles relations amoureuses. Violet (Jen Richard) est abord\u00e9e par Allie, une lesbienne cisgenre qui travaille pour un journal LGBT, pour \u00e9crire un sujet sur les femmes trans. Paige (Angelica Ross), une avocate engag\u00e9e et efficace, doit g\u00e9rer le fait de ne pas d\u00e9voiler sa transidentit\u00e9 dans sa vie intime et professionnelle. Violet et Paige, qu&rsquo;elles sortent avec des hommes, des femmes, ou les deux, sont tr\u00e8s souvent confront\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ignorance, la peur, ou de bonnes intentions cach\u00e9es derri\u00e8res des actions maladroites. Cette histoire offre un portrait profond de ces deux femmes, leurs relations avec leurs coll\u00e8gues, amiEs, partenaires, et change des descriptions caricaturales et st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es des femmes trans qu&rsquo;on retrouve habituellement dans les m\u00e9dias.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"HER STORY Official Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iB9MQ7irjqw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jen Richards est productrice, co-auteure, et une des actrices principales de Her Story. Quand elle d\u00e9veloppait ce projet, elle s&rsquo;est assur\u00e9e que la plus grande partie de l&rsquo;\u00e9quipe de production, de la directrice aux casting, soit trans, avec le but de rendre cette s\u00e9rie la plus authentique possible par rapport \u00e0 la vie des personnes concern\u00e9es. \u00ab\u00a0Sans avoir de sc\u00e9nariste trans\u2026 nous n&rsquo;allons pas avoir de repr\u00e9sentations meilleures que ce que nous avons d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;habitude de voir\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0J&rsquo;aimerai vraiment voir un d\u00e9veloppement de projets pour les \u00e9crivainEs trans, directeurICEs et producteurISTEs pour pouvoir cr\u00e9er du contenu qui soit un peu plus authentique par rapport \u00e0 nos exp\u00e9riences\u00a0\u00bb[1].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Historiquement dans les fictions, les r\u00f4les trans ont tr\u00e8s souvent \u00e9t\u00e9 cantonn\u00e9s \u00e0 des personnages pitoyables, grotesques, monstrueux, mis\u00e9rables, victimes, ou meurtriers psychopathes. Un des buts principaux de l&rsquo;\u00e9criture de Jen Richards est de se concentrer sur des repr\u00e9sentations d&rsquo;histoires\u00a0 trans plus positives. \u00ab\u00a0Le fait de simplement voir une personne trans repr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re positive dans les m\u00e9dias, donne aux personnes concern\u00e9es de l&rsquo;espoir et des buts\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0Quand vous voyez les derni\u00e8res 40 ann\u00e9es de m\u00e9dias et que vous voyez que les femmes trans ont toujours \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9es comme des blagues ou des trag\u00e9dies, vous internalisez ceci. J&rsquo;aime simplement l&rsquo;id\u00e9e que quelqu&rsquo;un qui fait son coming out puisse se dire &lsquo;je pourrais \u00eatre sur une couverture de magazine un jour&rsquo; ou &lsquo;je peux \u00eatre actrice ou directrice&rsquo;. Nous sommes entrain d&rsquo;ouvrir toutes ces diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s.\u00a0\u00bb [1]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Site officiel: <a title=\"Site de Her Story\" href=\"http:\/\/herstoryshow.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/herstoryshow.com\/<\/a><br \/>\nVoir la s\u00e9rie: <a title=\"Her Story sur Youtube\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCw2Mg0PoxZkAHAzDiabWr9A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Her Story<\/a> sur Youtube<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sources:<br \/>\n[1] <a title=\"Her Story: What It's Like to Date for Trans Women\" href=\"http:\/\/www.advocate.com\/current-issue\/2016\/1\/19\/her-story-what-its-date-trans-women?team=social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Her Story<\/em>: What It&rsquo;s Like to Date for Trans Women<\/a> &#8211; The Advocate.com <em>(les citations de Jen Richards sont traduites par l&rsquo;auteure de l&rsquo;article)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette s\u00e9rie sur le web (accessible gratuitement sur Youtube) parle de relations amoureuses de femmes trans avec des personnes cis et de nombreux sujets importants autour des questions trans* tout en faisant un portrait positif des personnes concern\u00e9es. Co-cr\u00e9e et co-\u00e9crite par une femme trans, dirig\u00e9e par une femme trans et avec deux personnages principaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":324,"featured_media":2418,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[40,1,63],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2412","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-medias","8":"category-news","9":"category-serie","10":"entry"},"featured_image_src":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story.jpg","author_info":{"display_name":"Chatty","author_link":"https:\/\/association360.ch\/trans\/author\/chatty\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/01\/her-story.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/324"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3304,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions\/3304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/association360.ch\/trans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}