Soirée Totem – jeunes LGBT: lancement de la campagne « Les mots pour le dire » de la Ville de Genève

Chère Totemienne, cher Totemien,

Mardi 10 mai à Totem, nous t’invitons au lancement de la campagne 2016 contre l’homophobie et la transphobie « Les mots pour le dire » de la Ville de Genève, à 19h à l’Université de Genève. 

Comment dit-on «gay» en portugais? Y a-t-il un mot pour désigner les lesbiennes en arabe? Que veut dire «transgenre» en français? La campagne 2016 contre l’homophobie et la transphobie de la Ville de Genève rappelle les mots qui désignent, sans les stigmatiser, les personnes LGBT dans 6 des langues les plus parlées à Genève. Elle aura lieu du 9 au 26 mai, en partenariat avec la Fédération genevoise des associations LGBT, l’Université Populaire Albanaise, le Centre de la Roseraie, l’Association pour la Promotion des Droits Humains et le Service Egalité de la Ville de Genève. Les affiches rappellent ainsi les mots qui désignent, sans les stigmatiser, les personnes LGBT. Dans un souci d’améliorer l’accessibilité de cette campagne à l’ensemble des habitantes et des habitants, ces mots et leurs définitions sont traduits dans les 5 langues les plus parlées à Genève par les personnes qui ne maîtrisent pas le français: anglais, portugais, espagnol, albanais et arabe. Elles seront visibles dans les rues de Genève du 9 au 25 mai. Pour appuyer l’affichage, différentes actions et ateliers de sensibilisation sont proposés en collaboration avec l’Université Populaire Albanaise, le centre de La Roseraie, la Fédération genevoise des associations LGBT et l’Université de Genève. Plus d’informations: www.ville-geneve.ch/17mai

• Accueil par Mme Brigitte Mantilleri, Directrice du Service égalité de l’UNIGE
• Mot d’introduction par Mme Sandrine Salerno, Conseillère administrative en charge de l’Egalité et de la Diversité à la Ville de Genève
• Présentation de la campagne « Les mots pour le dire » par M. Guillaume Mandicourt, Chargé de projets LGBTIQ au service Agenda 21 – Ville durable de la Ville de Genève
• Présentation d’un extrait du film « Les mots pour le dire » par Mme Albana Krasniqi, Directrice de l’Université Populaire Albanaise
• Table ronde: «Les mots pour le dire, de l’invisibilité à la reconnaissance par le langage»:
– Dre Stéphanie Pahud, linguiste et maître d’enseignement et de recherche à la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne. Dernier ouvrage paru : «Lanormalité» (Editions L’Age d’Homme)
– Dre Caroline Dayer, enseignante et chercheuse à la Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation de l’Université de Genève. Auteure notamment de «Sous les pavés, le genre. Hacker le sexisme» (Editions de l’Aube)
– Dre Djemila Carron, docteure en droit, co-responsable de la Law Clinic sur les droits des personnes vulnérables – Université de Genève de l’Université de Genève et membre de l’association Les Indociles.
– Mme Badia El Koutit, fondatrice et directrice exécutive de l’ Association pour la Promotion des Droits Humains – APDH
Modération : Mme Miruna Coca-Cozma, réalisatrice et journaliste à la Télévision Suisse Romande – RTS

La soirée se terminera par un apéritif offert par la Ville de Genève.

Nous te donnons rendez-vous à 18h45 à UniMail (Boulevard du Pont-d’Arve 40, 1204 Genève), près des grandes marches dans le hall. Cherche Julien, Federica, Olivia ou Delphine. Numéro de téléphone si jamais: 076 437 84 14

D’ici là, nous te souhaitons une excellente fin de semaine et à mardi !

L’équipe Totem

La soirée sera animée par Julien, Federica et Olivia.

Les soirées Totem sont ouvertes aux jeunes LGBT et à leurs ami.e.s jusqu’à l’âge de 25 ans. www.totemjeunes.ch